Residentes Locales Esperan Que el Teatro Allen Vuelva a Ofrecer Entretenimiento

Read the English version. 

Han pasado cinco años desde que South Gate no ha contado con su histórico Teatro Allen que le ha proporcionado entretenimiento a los residentes locales. El teatro es un lugar en donde por mucho tiempo hubo funciones de películas clásicas en su única pantalla y posteriormente se organizaron eventos de rock en vivo. 

Ahora, el lugar que guarda muchos recuerdos para muchos tales como el primer beso y el primer empleo, puede que abra sus puertas al público una vez más. 

Olga Kern de 72 años, dueña del teatro desde el 2000, está consciente del deseo de la comunidad de que el teatro abra sus puertas nuevamente y ha comenzado un proceso de renovar la fachada del edificio. 

“Vamos a tener una nueva marquesina, la fachada será hermosa”, dijo Kern. 

De acuerdo con Kern, la marquesina se renovará dentro de las próximas semanas y espera mantener su forma histórica. Kern también dijo que las puertas principales del teatro acaban de ser reemplazadas. 

Kern espera abrir el teatro como un lugar de espectáculos de música en vivo, pero también un lugar en donde las escuelas puedan organizar obras de teatro. 

“Si abrimos este teatro nuevamente les dará a los jóvenes algo que hacer”, dijo Kern. “Esto es algo que me encantaría hacer”. 

Fernando Hernández de 24 años y residente de South Gate, que ha asistido ocasionalmente a conciertos de ska y rock en el teatro, está emocionado por la posibilidad de que abra nuevamente y ofrezca opciones de entretenimiento. 

“Soy una persona que disfruta de cualquier tipo de arte…siempre y cuando el mundo del arte aún esté vivo en South Gate”, dijo Hernández. 

Kern también tiene el deseo de convertirlo en un lugar donde se pueden mostrar películas, a pesar de que por el momento no existe esa posibilidad debido a los costos de comprar un proyector y otro equipo asociado. 

Jackie Farfan, dueña de un negocio vecino, no le importa en que tipo de lugar de reunión se convierta. Sólo está contenta de que el teatro volverá a abrir sus puertas. 

“Cada vez que hay un edificio vacío, perjudica a la comunidad”, dijo Farfan, dueña de Yuri’s Records. 

Farfan asegura que el teatro tiene el potencial de atraer al público ya que hay personas que aún hablan de dicho lugar en redes sociales como Facebook y Yelp. 

Farfan recientemente publicó una foto del teatro en su página de Facebook y ha recibido cientos de “me gusta” y comentarios positivos. 

“Muchas personas tienen recuerdos de su primera película y su primer beso en el teatro”, dijo Farfan. 

A pesar de que Kern ha reparado la parte externa del teatro, la parte interna carece de asientos, equipo técnico e incluso excusados debido a los problemas que surgieron entre la ciudad y la persona que le alquilaba el teatro hace algunos años. 

Kern actualmente está a la espera de una respuesta por parte de la ciudad en relación a la parte interna del edificio y espera recibir ayuda del personal de la ciudad con el fin de rediseñar el sitio histórico. 

“Necesito el apoyo de la ciudad”, dijo Kern. “Cada ciudad pequeña está orgullosa de tener su propio teatro”.

-Translated by Francisco Alarcon.