Autoridades Identifica a Víctima de Tiroteo en Negocio de Tatuajes de South Gate

Read the English version.

Autoridades del condado han identificado a Erik Herrera de 32 años que fue encontrado muerto dentro de Kokopelli Ink Tattoo & Piercings, sobre el Bloque 4200 del Bulevar Tweedy en South Gate.

El tiroteo ocurrió alrededor de las 11:30 a.m. el domingo, de acuerdo con el alguacil Mark Pope del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles. Investigadores aún no han dado a conocer más información sobre las circunstancias que provocaron el homicidio.

Ningún testigo se ha presentado con más pistas sobre el homicidio.

Herrera, que trabajaba como artista de tatuajes en Kokopelli Ink, falleció debido a sus heridas de bala, dijo el Asistente Forense Ed Winter, de acuerdo con City News Service.

En la entrada principal del negocio de tatuajes, una vigilia pequeña con velas se ha llevado a cabo en honor a Herrera. Cerca de las doce del día, los presentes en la vigilia estaban claramente tristes, y se rehusaron a ser entrevistados por Patch.

Sin embargo, Susana Murillo, co-propietaria de Kokopelli Ink Tattoo & Piercings junto con su esposo Gabriel Juray, estaba abrumada con tristeza durante la entrevista con Patch vía telefónica.

"La sonrisa [de Herrera] y su talento siempre se extrañarán” dijo Murillo, que agregó que el personal de Kokopelli está consternado debido al incidente. “Amaba tatuar y era muy bueno”.

Murillo también le dijo a Patch que Herrera era un buen hombre de familia. Le sobreviven sus dos hijos y su esposa.

“Era un muy buen padre y amaba estar con su familia”, dijo Murillo. “Tenía una relación cercana con sus padres”.

Los amigos y familiares organizarán un rosario frente a Kokopelli Ink a las 8:00 p.m. en honor a Herrera. Aquellos que deseen brindar su apoyo se pide que asistan.

Murillo también le dijo a Patch que se organizará un evento de lavado de autos para recaudar fondos paras los hijos de Herrera. Detalles sobres este evento se darán a conocer próximamente.

Cualquier persona con información sobre este homicidio se pide contacte a la Unidad de Homicidios del Departamento del Alguacil del Condado de Los Ángeles al 323-890-5500. Aquellos que quieran presentar una denuncia escrita lo pueden hacer en http://lacrimestoppers.org. También se pueden escribir las letras TIPLA junto con la denuncia a CRIMES (274637).